24-04-2009: Mhayle-shesschye! 2
Gevonden in mijn mailbox, en het blijft prachtig, het archaïsch Nederlands (de eerste zin telt welgeteld 58 woorden).
Waerde Fraeter,
Naa eenen grondichen ende fruchtbaeren studië des Heiligen Agentuurs, ben ick na vele vermaeninghe aende myne eyghene addressche, ende nae ghebleeckhene onbhekeerlyckheyt genoodsaeckt op gronde van Artikel 31 van onzesch vriendschapsverdraghe my vry te maecken van den door onsch aengenomen ende bindhend opgelegdhe afspraeck aengaendhe onsch broederlyck saemensyn den daeghensch twaelfdhen enden den dhertyendhen Apryllhe Anno Domini 2008.
Deesche bindhinghe aldusch is strydende met den ware Leer des Agentuurs alwaer geleerdt wordt dat den Heere Jacobus Grotius, woonende ten Veenendaalensis aen den Zandstraete nummero aechtendefyfthighe den avonde des dhertyendhen Apryllhe orghelspeelende is in ‘t Boveneind evenzo geveschtigd te Veenendaalensis.
Gaerne ben ick aldus bereid deese acte aldus mondelinghe toe te lichten. ‘t Spreeckt voor sich dat saemenspreeckinghe teneynde alsnog in hernieuwdhe eenheyt te zamen te kunnen vertoeven ende verkeeren mynerzyds met groote vreughdhe ende dankbaerheyt in ontfangscht genoomen sullen ende worden. By deese sphreeck ick den hoope uyt dat deese saamenspreeckhingen alseer vruchtbaer moogen syn.
Hyerby groeth ick U heere Fraeter *** *** met eene harthelycke groet,
Jacobus Grotius Veenendaalensis.
